POLSKI JĘZYK MEDYCZNY

Від 0 до успішного іспиту в NIL — з лекторками, які пройшли цей шлях з сотнями лікарів

Польська мова для лікарів

POLSKI JĘZYK MEDYCZNY

Від 0 до успішного іспиту в NIL — з лекторками, які пройшли цей шлях з сотнями лікарів

Польська мова для лікарів

9 років досвіду і сотні зданих NIL

Від тестових завдань до живого прийому: повний шлях мовної підготовки лікаря

Індивідуальні, парні та групові заняття — під ваш темп і бюджет

Самостійна підготовка до NIL: авторські матеріали під кожну з частин екзамену

Від першого уроку польської — до першого прийому в польській клініці

Наші студенти приходять з різним рівнем мови — і виходять з впевненістю говорити з пацієнтами, колегами та на іспиті.

Десятки лікарів, які пройшли курси, вже здали NIL і практикують у польських клініках та лікарнях.
Вони вчились збирати анамнез, пояснювати діагноз, заспокоювати пацієнта — саме тими словами, які потрібні в реальному кабінеті, а не лише на екзамені.

Наші курси

проводяться на усіх рівнях вивчення польської мови. Після онлайн-консультації з викладачкою складається програма у відповідності до Вашого рівня та мети.

На початкових рівнях А1 та А2 заняття скеровані на те, щоб навчити Вас:

• послуговуватись польською мовою у побуті (якщо Ви взагалі не вивчали мову)

• граматично правильно будувати свої висловлювання як звичайною, так і медичною мовою

• розуміти зміст простих текстів медичного та побутового характеру і вміти давати відповіді на запитання

• будувати базові діалоги «лікар-пацієнт» і навпаки

• основ медичної лексики як для усного запам’ятовування так і для письмового засвоєння у формі словникових диктантів

На рівні В1 поглиблюємо термінологію та розвиваємо навички розмови медичною
мовою:
• ведення діалогу з пацієнтом на складніші теми
• підготовка до усіх частин NIL
• розширення професійного словникового запасу

На рівнях В2, С1 програма будується індивідуально під ваші цілі — чи то підготовка до складних клінічних розмов, чи опанування вузької спеціалізації медичною термінологією

Вартість 10500 грн

Граматичну та лексичну частину проходимо на основі підручника (Hurra po polsku 1/ Krok po kroku 1)
Медична частина курсу унікальна — розроблена повністю нашими викладачками.

Працюємо над вимовою, читанням, вмінням обговорювати легкі тексти та складати власні діалоги, вчимось розуміти текст зі слуху.

Обовʼязково є домашні завдання для закріплення пройденого матеріалу.

Курс складається з 18 занять, тривалість 1,5 год.
Всі матеріали надсилаємо перед заняттями, щоб учасники курсу могли їх собі роздрукувати.

У разі пропуску заняття — учасник отримує відеозапис.

Доступна оплата частинами для клієнтів ПриватБанку.

У кінці курсу видаємо сертифікат.

Вартість 10500 грн

програма курсу починається з пояснень правил вимови і читання, завершується повноцінним опануванням рівня А1.

Вартість 14000 грн

За 18 занять ви пройдете шлях від повторення основ А1 до впевненого рівня А2 — і зможете застосовувати мову вже в клінічній практиці, а не тільки в підручнику.
Ви навчитесь вести діалог з пацієнтом, читати й розуміти медичні тексти, сприймати медичну мову на слух — і все це паралельно з вивченням граматики, а не після
нього. Термінологію опануєте системно, за системами організму людини, на реальних клінічних темах і випадках.

• 18 занять по 1,5 год
• оплата частинами від українських банків
• сертифікат по завершенню

Вартість 14000 грн

Курс для тих, хто починає з нуля або має мінімальний рівень — і хоче за один курс отримати завершений рівень А2, одразу орієнтований на медичну практику

Вартість 15500 грн

Це повністю авторський курс — ми розробляли його самі, і чесно, дуже ним пишаємось: тут немає випадкових тем. Кожен блок вибудований системно, від лексики до граматики, так, щоб ви рухались логічно й нічого не пропустили.
Ви отримаєте лексику, якої часто бракує в стандартних підручниках: педіатрія, вакцинація, онкологія та розмова з пацієнтом про неї, інфекційні захворювання, психічне здоров’я, захворювання крові, ЗПСШ та інші теми, з якими ви реально стикаєтесь у практиці.
На основі цього матеріалу ви пропрацюєте діалоги, граматику, аудіювання і читання — а окремим блоком закриєте основну граматику рівня В1.
Курс суттєво підсилить вашу мову для роботи в професійному середовищі та закладе міцну базу для підготовки до NIL.
• 15 занять по 1,5 год
• усі матеріали надсилаємо заздалегідь, щоб встигнути опрацювати
• відеозапис у разі пропуску заняття
•оплата частинами від українських банків
• сертифікат по завершенню

Вартість 15500 грн

Якщо базу вже маєте — час говорити вільно. Розширюємо словниковий запас і відточуємо мовлення

Вартість 19500 грн

Розбираємо всі типи завдань 4 частини («Розмова з пацієнтом») і опрацьовуємо тексти 3 частини («Читання та відповіді на запитання»). Моделюємо реальні клінічні
ситуації: складний пацієнт, стурбовані родичі, призначення обстежень і лікування.
Окремий блок — граматика, яка справді потрібна для розмови польською: чоловічоособовий рід, умовний спосіб, відмінювання числівників, скорочення й абревіатури, безособові форми дієслів.
У групі лише 4 особи — кожен отримує достатньо часу говорити й отримувати зворотний зв’язок.
• 13 занять по 1,5 год
• оплата частинами від українських банків
• сертифікат по завершенню

Кому підійде:
• рівень мови від B1
• базові клінічні знання за системами організму (польською) — для продуктивної дискусії з колегами-лікарями

Вартість 19500 грн

Для тих, хто хоче впевнено пройти усну частину NIL — розмовляти з пацієнтом, а не завчити шаблонні відповіді

Самостійне навчання

Не чекайте старту групи — почніть вивчати польську медичну мову просто зараз, у зручному для вас темпі

Незалежно від того, з чого ви стартуєте, з 0 чи з базовим рівнем — ми підберемо формат під вашу мету:

• вивчення медичної польської з нуля

• впевненіше спілкування з пацієнтами й колегами

• розширення медичної термінології

• пропрацювання лексики й граматики загальної польської

• або все разом — комплексна підготовка

Хочу подякувати за науку пані Оксані Яремин, яка за кілька місяців навчила мене збирати анамнез, правильно читати і зробила все, аби я здала екзамен. Кожне заняття було настільки ефективним і продуктивним, ніколи в житті не зустрічала таких викладачів. Пані Оксана звертає увагу на кожну літерку, яку я сказала неправильно, кожне закінчення виправляє і повторює це енну кількість разів, бо
не завжди я швидко запам’ятовувала)) щиро рекомендую) будете задоволені 100%

Здала екзамен в НІЛ!Дуже дякую пані Оксані за інтенсивні і продуктивні заняття! На усній частині почувала себе вільно, бо все
детально проходили на заняттях.

Разом з Пані Оксаною пропрацювали кожну з частин мовного екзамену, але найбільш вдячний за допомогу в подоланні мовного барʼєру, оскільки словниковий запас це добре тільки треба вміти заставити себе почати розмовляти. Дружня атмосфера і підтримка! Дякую Пані Оксана! Як на мене Ви є хорошим і перспективним педагогом оскільки разом зі своїми учнями постійно вдосконалюєтесь самі. Успіхів Bam! Polecam iak naibardziei!

Вивчав з прімалінгва польську мову + готувався до екзамену з польської медичної мови (здав за першим разом).

РЕКОМЕНДУЮ!

Якщо ви хочете з впевненістю йти на НІЛ, вам сюди!
Найкраща випадковість, яка трапилась зі мною на шляху до нострифікації.
Оксана Яремин не просто викладач польської мови, медична польська – це її пасія. Досвід, здорова оцінка твого рівня, гнучка система навчання в залежності від того, що ви хочете досягти!
Кожне заняття – то суцільне задоволення! Всім рекомендую

Приєднуйтесь до спільноти 5000+ лікарів, які вже вивчають медичну польську разом з нами

5 000 лікарів вивчають медичну польську і готуються з нами до NIL — безкоштовно, у Telegram-каналі. Тут є медична лексика, вправи на аудіювання, тести, відеопояснення, інформація про екзамен NIL та поради щодо підготовки. Відкриті диктанти раз на два тижні. Саме вони допомагають тренувати медичну польську в умовах, максимально наближених до реального іспиту.

В Instagram ми не просто пояснюємо граматику — показуємо, як насправді виглядає підготовка до NIL. Відео з розборами клінічних випадків, пояснення складної термінології простими словами, а в історіях — чесне закулісся: як проходять заняття, з якими труднощами стикаються студенти і як ми разом їх долаємо.