POLSKI JĘZYK MEDYCZNY

Курси польської мови для лікарів

9 років досвіду роботи і численні рекомендації задоволених клієнтів

100% наших клієнтів здали NIL

Індивідуальний підхід і програма для кожного клієнта

5 повністю авторських курсів і методичні посібники до них

Навчали польської ще тоді, коли це не було мейнстрімом!

Працюємо ще з 2015 року, у 2016 році ми почали працювати з лікарями.

За цей час ми опрацювали усі видані матеріали з польської медичної мови, уклали власний словник медичних термінів, розробили і успішно запустили групові курси з медичної польської мови на рівнях А1-А2 та В1, систематично проводимо вебінари та тренінги, а найголовніше – готуємо до іспиту в NIL.

Наші курси

проводяться на усіх рівнях вивчення польської мови. Після онлайн-консультації з викладачкою, складається програма у відповідності до Вашого рівня та мети.

На початкових рівнях А1 та А2 заняття скеровані на те, щоб навчити Вас:

• послуговуватись польською мовою у побуті (якщо Ви взагалі не вивчали мову)

• граматично правильно будувати свої висловлювання як звичайною, так і медичною мовою

• розуміти зміст простих текстів медичного та побутового характеру і вміти давати відповіді на запитання

• будувати базові діалоги «лікар-пацієнт» і навпаки

• основ медичної лексики як для усного запам’ятовування так і для письмового засвоєння у формі словникових диктантів

Заняття на рівні В1 скеровані на поглиблене вивчення термінології і розвиток навичок розмови медичною мовою як для роботи, так і для екзамену в NIL.

Заняття на рівнях В2, С1 складається індивідуально для кожного студента у залежності від Ваших мовних потреб.

Вартість 10500 грн

Граматичну та лексичну частину проходимо на основі підручника (Hurra po polsku 1/ Krok po kroku 1)
Медична частина курсу унікальна — розроблена повністю нашими викладачками.

Працюємо над вимовою, читанням, вмінням обговорювати легкі тексти та складати власні діалоги, вчимось розуміти текст зі слуху.

Обовʼязково є домашні завдання для закріплення пройденого матеріалу.

Курс складається з 18 занять, тривалість 1,5 год.
Всі матеріали надсилаємо перед заняттями, щоб учасники курсу могли їх собі роздрукувати.

У разі пропуску заняття — учасник отримує відеозапис.

Доступна оплата частинами для клієнтів ПриватБанку.

У кінці курсу видаємо сертифікат.

Вартість 10500 грн

програма курсу починається з пояснень правил вимови і читання, завершується повноцінним опануванням рівня А1.

Вартість 13500 грн

Лекції курсу укладені нашими викладачками, в них ретельно відібрано саме той матеріал, якого часто бракує у підручниках, це зокрема теми про:
педіатрію, вакцинації, онкологію і розмову з пацієнтом про це, інфекційні захворювання, психічне здоровʼя, захворювання крові, хвороби, що передаються статевим шляхом, та ін.

На основі медичного матеріалу укладено діалоги, вправи на граматику, розуміння зі слуху і сприймання прочитаного тексту.

Окремим блоком подано основну для рівня В1 граматику.

Разом у курсі 15 занять по 1,5 год.

Всі матеріали надсилаємо перед заняттями, щоб учасники курсу могли їх собі роздрукувати.

У разі пропуску заняття — учасник отримує відеозапис

Доступна оплата частинами для клієнтів ПриватБанку.

У кінці курсу видаємо сертифікат.

Вартість 13500 грн

для усіх, хто вже має базовий рівень, але прагне розширювати свій словниковий запас і тренувати вміння вільно та правильно говорити!

Вартість 16000 грн

ПІДГОТОВКА ДО УСНИХ ЧАСТИН ЕКЗАМЕНУ В NIL

Курс передбачає обговорення клінічних випадків максимально схожих до 4 частини екзамену — «Розмова з пацієнтом» та опрацювання завдань з 3 частини екзамену — «Читання текстів і відповіді на запитання»

Під час курсу вивчаємо необхідну лексику для розмови зі складними пацієнтам, заспокоєння родичів пацієнта, призначення обстежень та лікування.

Окремий блок — це граматичні теми, необхідні для правильної побудови розмови польською мовою: чоловічо-особовий рід, умовний спосіб, відмінювання числівників, правила щодо скорочень, абревіатур і їх вимови, безособові форми дієслів.

У групі всього 4 особи!

У курсі 11 занять по 1,5 год.
Доступна оплата частинами для клієнтів ПриватБанку.

У кінці курсу видаємо сертифікат.

Вимоги до учасників
• рівень мови – min. А2-B1
• хоча б мінімальні знання про хвороби, що є в програмі курсу, задля продуктивного обговорення з іншими лікарями-учасниками курсу

Вартість 16000 грн

авторський курс нашої топ лекторки п. Оксани Яремин на основі її 8-річного досвіду роботи з польською медичною мовою

Вартість 12000 грн

На початку курсу йде повторення основних граматичних тем з рівня А1. Далі переходимо до вивчення програми рівня А2. У кінці курсу учасники отримують завершений рівень А2.

Заняття курсу комбіновані:
медична мова + загальна польська

Усі матеріали з медичної мови розроблені нашими викладачками.

На заняттях опрацьовуємо медичну термінологію у відповідності до систем організму людини, складаємо діалоги з пацієнтами, розглядаємо тексти про хвороби, вчимось розуміти медичний текст зі слуху.

Складова загальної мови включає основні граматичні теми (відмінки іменника, часи дієслова і тд.), лексичні теми (побутові розмови) та пояснення орфографії.

Курс складається з 18 занять по 1,5 год.
Доступна оплата частинами для клієнтів ПриватБанку.

У кінці курсу видаємо сертифікат.

Вартість 12000 грн

розроблений для тих осіб, котрі тільки починають або нещодавно почали вивчати польську мову.

Самостійне навчання

Ви можете придбати будь-яке навчання в один клік і вже сьогодні почати вивчати польську медичну мову

У нас ви можете обрати те, що Вам необхідне відповідно до Ваших мовних потреб:

• вивчення медичної польської мови від нуля

• покращення навичок спілкування з пацієнтами і колегами

• розширення словникового запасу з медичної термінології

• пропрацювання лексичних та граматичних тем загальної польської мови

• усе разом

Хочу подякувати за науку пані Оксані Яремин, яка за кілька місяців навчила мене збирати анамнез, правильно читати і зробила все, аби я здала екзамен. Кожне заняття було настільки ефективним і продуктивним, ніколи в житті не зустрічала таких викладачів. Пані Оксана звертає увагу на кожну літерку, яку я сказала неправильно, кожне закінчення виправляє і повторює це енну кількість разів, бо
не завжди я швидко запам’ятовувала)) щиро рекомендую) будете задоволені 100%

Здала екзамен в НІЛ!Дуже дякую пані Оксані за інтенсивні і продуктивні заняття! На усній частині почувала себе вільно, бо все
детально проходили на заняттях.

Разом з Пані Оксаною пропрацювали кожну з частин мовного екзамену, але найбільш вдячний за допомогу в подоланні мовного барʼєру, оскільки словниковий запас це добре тільки треба вміти заставити себе почати розмовляти. Дружня атмосфера і підтримка! Дякую Пані Оксана! Як на мене Ви є хорошим і перспективним педагогом оскільки разом зі своїми учнями постійно вдосконалюєтесь самі. Успіхів Bam! Polecam iak naibardziei!

Вивчав з прімалінгва польську мову + готувався до екзамену з польської медичної мови (здав за першим разом).

РЕКОМЕНДУЮ!

Якщо ви хочете з впевненістю йти на НІЛ, вам сюди!
Найкраща випадковість, яка трапилась зі мною на шляху до нострифікації.
Оксана Яремин не просто викладач польської мови, медична польська – це її пасія. Досвід, здорова оцінка твого рівня, гнучка система навчання в залежності від того, що ви хочете досягти!
Кожне заняття – то суцільне задоволення! Всім рекомендую

Приєднайтеся до нас в Telegram та Instagram

Ми активно ведемо канал, де публікуємо анонси наших курсів та вебінарів, а також ділимося величезною кількістю навчальної інформації, пояснень, термінології, розв'язуємо тести та робимо міні-аудіювання абсолютно безкоштовно.

На нашій сторінці в Instagram ви знайдете безліч пояснень термінології, цікавих випадків, граматики. В історіях ми ділимось закуліссям нашої роботи і обговорюємо труднощі, які виникають у студентів під час вивчення польської медичної мови.